Chapter 23 The animals and birds shop - Dukkaan Al Haiwanaath Wat - tayuor.
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Important New words for this Chapter
| No. | Arabic Word | Read As | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | أبيض | Abyad | White(Masculine) |
| 2 | أخضر | Akhdar | Green(Masculine) |
| 3 | أسود | Aswad | Black(Masculine) |
| 4 | ببغاء | Babghaa | Parrot |
| 5 | بيضاء | Baidaa | White(Feminine) |
| 6 | حوض سمك | Hawd Samak | Fish tank |
| 7 | حيوانات | Haiwaanaath | Animals |
| 8 | خضراء | Khadraa | Green(Feminine) |
| 9 | دكّان | Dukkan | Shop |
| 10 | سكن | Sakan | Residing place |
| 11 | سلحفاة | Sulhafaath | Tortoise |
| 12 | سلسلة | Silsilah | Chain |
| 13 | سوداء | Sawdaa | Black(Feminine) |
| 14 | طيور | Thayoor | Birds |
| 15 | عام | Aaam | Swim |
| 16 | فيه | Feehi | In it |
| 17 | له | Lahu | For him |
| 18 | لها | Lahaa | For her |
Exercise 1 a: Dialogues in the pictures:
Picture 1
ماذا تريد يا مصطفى ؟
Maazaa thureedu yaa Mustafaa?
What do you want, Mustafa?
أريد هذه الببغاء الخضراء .
Ooreedu haazihee al-babghaa al-Khadraa
I want this green parrot.
Picture 2
وهذا القفص لتسكن فيه .
Wa haazaa al-qafas li-thaskuna feehi
And this cage (for the parrot) to live in.
Picture 3
و أنت يا حسام ؟
Wa antha yaa Hussaam?
And you, Hussaam?
أريد هذا الكلب الابيض.
Ooreedu haazal-kalb al-abyadh.
I want this white dog.
Picture 4
وهذه السلسلة له .
Wa haazihee as-silsilah lahoo.
And this chain for it.
Picture 5
و هذا البيت ليسكن فيه.
Wa haazaa al-baith li-yaskuna feehi.
And this house (for the dog) to live in.
Picture 6
وأنت يا ليلى، ما رأيكِ في هذه السلحفاة؟
Wa anthi yaa Lailaa, Maa ra-yu-ki fee haazihee as-sulhefaath?
And you, Laila, what do you think of this turtle?
Picture 7
لا. أريد هذه السمكة السوداء.
Laa, Ooreedu haazi-his-samakah as-sawdaa.
No. I want this black fish.
Picture 8
وهذا الحوض لتعوم فيه .
Wa-haazaa al-hawdh li-tha-ooma feehi.
And this (fish) tank (for the fish) to swim in.
Exercise 1b: Text (below the pictures):
Sentence 1:
ذهب حسام وأخوه وأخته إلى دكان الحيوانات والطيور.
Zahaba Hussam wa akh-oo-hu wa Ukhthu-hu ilaa dukkaan al-haiwaanaath wath-thuyoor.
Hussam and his brother and his sister went to the animal and birds shop.
Sentence 2:
أخذ حسام كلبا أبيض ، واشترى له سلسلة و بيتا صغيرا ليسكن فيه
Akhaza Hussaam kalban abyad, wa ishtharee lahu silsilah wa baithan sagheeran li yaskuna feehi.
Hossam took a white dog and bought for it a chain and a small house to live in.
Sentence 3:
وأخذ مصطفى ببغاء خضراء، واشترى له قفصا صغيرا ليسكن فيه.
Wa akhaza Musthafaa babghaa Khadraa, wa ishtaree lahu qafasan sagheeran li yaskuna feehi.
Mustafa took a green parrot and bought for it a small cage to live in.
Sentence 4:
وأخذت ليلى سمكة سوداء، واشترت لها حوضا صغيرا لتعوم فيه.
Wa akhazath Lailaa samakah sawdaa wa ishtharath hawdan sagheeran li thaooma feehi.
Lailaa took a black fish and bought a small tank (for the fish) to swim in.
New Words List
| No. | Arabic Word | Read As | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | دكّان | Dukkan | Shop |
| 2 | حيوانات | Haiwaanaath | Animals |
| 3 | طيور | Thayoor | Birds |
| 4 | ببغاء | Babghaa | Parrot |
| 5 | سلسلة | Silsilah | Chain |
| 6 | زرع أخضر | Zaraa Akhdar | Green Plant |
| 7 | مظلّة خضراء | Mizillah khadraa | Green umbrella |
| 8 | سلحفاة | Sulhafaath | Tortoise |
| 9 | كلب أبيض | Kalb Abyad | WhiteDog |
| 10 | ورقة بيضاء | Waraqaa Baidaa | White Paper |
| 11 | حوض سمك | Hawd Samak | Fish tank |
| 12 | قط أسود | Qith Aswad | Black cat |
| 13 | سمكة سوداء | Samaka Sawdaa | Black Fish |
Exercise 3
1)
ماذا أخذ حسام؟
Mazaa akhaza Husaam?
What did Husaam take?
Answer:
أخذ حسام كلبًا أبيض
Akhaza Husaam kalban abyadh
Husaam took a white dog
2)
ماذا أخذت ليلى؟
Maazaa akhazath Lailaa.
What did Laila take?
Answer:
أخذت ليلى سمكة سوداء
Akhazath Lailaa samakah sawdaa
Lailaa took a black fish.
3)
ماذا أخذ مصطفى؟
Maazaa akhaza Musthfa?
What did Mustafa take?
Answer:
أخذ مصطفى ببغاء أخضر.
Akhaza Musthafa babghaa akhdar.
Mustafa took a green parrot.
4)
ماذا أخذ الجدّ؟
Maazaa akhaza al-jadd?
What did the grandfather take?
Answer:
أخذ الجدّ تفّاحة حمراء.
Akhaza al-jadd thuffahah hamraa
The grandfather took a red apple.
5)
ماذا أخذ الأب؟
Maazaa akhaza al-abu?
What did the father take?
Answer:
أخذ الأب حبرًا ازرق.
Akhaza al-abu hibran azraq.
The father took a blue ink.
6)
6)
ماذا أخذت الأمّ؟
Maazaa akhazath al-umm?
What did the mother take?
Answer:
أخذت الأمّ وزّة بيضاء
Akhazath al-umm wazzah baidaa.
The mother took a white goose.
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Contact us by Email.
Exercise 4
Read the words and see the stress on the final alphabet of the words:
Exercise 4(1)
Exercise 4 (2)*
*( Please note that we had an error (highlighted by a blog user) in the above exercise for some time. We apologize for any inconvenience caused)
Read the words and see the stress on the final alphabet of the words:
Exercise 4(1)
| No. | Arabic Word | Read As | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | أمّ | Umm | Mother |
| 2 | جدّ | Jadd | Grandfather |
| 3 | حبّ | Habb | Grain |
| 4 | رفّ | Raff | Shelf |
| 5 | قطّ | Qith | Cat |
| 6 | وزّ | Wazz | Goose |
| 7 | دبّ | Dhubb | Bear |
| 8 | بطّ | Bath | Duck |
Exercise 4 (2)*
| No. | Arabic Word | Read As | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | ثلاجة | Sallajah | Refrigerator |
| 2 | درّاجة | Darraajah | Bicycle |
| 3 | رشاشة | Rashaashah | Watering jug |
| 4 | زمّارة | Zammarah | Horn |
| 5 | طيّارة | Tayyaarah | Plane |
| 6 | عوامة | Awaamah | Float |
| 7 | فلّاحة | Fallahah | Lady farmer |
Exercise 4 (3)
Usage of Al- ال with moon letters:
الثعبان -the snake - As sawbaan
الديك - The cock - Ad-deek
الرف - The shelf - Ar-raff
السور -The fence - As-soor
Exercise 4( 4)
Pending
Exercise 5
Exercise 5 ( Page 147)
1)
ماذا اشتري للكلب؟
Mazaa ishtharee lil kalb?
What did he buy for the dog?
Mazaa ishtharee lil kalb?
What did he buy for the dog?
اشتري بيتًا
Ishtharee baithan.
He is buying a house.
Ishtharee baithan.
He is buying a house.
لماذا؟
Limazaa?
Why?
Limazaa?
Why?
ليسكن فيه
Li yaskuna feehi.
To live in it.
Li yaskuna feehi.
To live in it.
2)
ماذا اشترت للسّمكة ؟
Mazaa ishtharath lis-samakah?
What did she buy for the fish?
Mazaa ishtharath lis-samakah?
What did she buy for the fish?
اشترت حوضًا
Ishtharath haudan.
She is buying a fish tank.
Ishtharath haudan.
She is buying a fish tank.
لماذا؟
Limazaa?
Why?
Limazaa?
Why?
لتسكن فيه
Li yaskuna feehi.
To live in it.
Li yaskuna feehi.
To live in it.
3)
ماذا اشتري للولد ؟
Mazaa ishtharee lil walad?
What did he buy for the boy?
Mazaa ishtharee lil walad?
What did he buy for the boy?
اشتري دفترًا
Ishtharee daftharan.
He is buying a notebook.
Ishtharee daftharan.
He is buying a notebook.
لماذا؟
Limazaa?
Why?
Limazaa?
Why?
ليرسم فيه
Li yarsuma feehi.
To draw in it.
Li yarsuma feehi.
To draw in it.
4)
ماذا اشترت للقط ؟
Mazaa ishtharath lil-qith?
What did she buy for the cat?
Mazaa ishtharath lil-qith?
What did she buy for the cat?
اشترت طبقًا
Ishtharath thabaqan.
She is buying a plate.
Ishtharath thabaqan.
She is buying a plate.
لماذا؟
Limazaa?
Why?
Limazaa?
Why?
ليأكل فيه
Li yakula feehi.
To eat from it.
Li yakula feehi.
To eat from it.
5)
ماذا اشترت للبنت ؟
Mazaa ishtharath lil-bint?
What did she buy for the girl?
Mazaa ishtharath lil-bint?
What did she buy for the girl?
اشترت كوبًا
Ishtharath kooban
She is buying a cup.
Ishtharath kooban
She is buying a cup.
لماذا؟
Limazaa?
Why?
Limazaa?
Why?
لتشرب فيه
Li thashraba feehi.
To drink from it.
Li thashraba feehi.
To drink from it.
6)
ماذا اشترت للجدّ ؟
Mazaa ishtharath lil-jadd?
What did she buy for the
grandfather?
Mazaa ishtharath lil-jadd?
What did she buy for the
grandfather?
اشترت كتابًا
Ishtharath kithaaban.
She is buying a book.
Ishtharath kithaaban.
She is buying a book.
لماذا؟
Limazaa?
Why?
Limazaa?
Why?
ليقرأ فيه
Li yaqra-a feehi.
To read from it.
Exercise 6:
Fill in the blanks using the suitable words :
Fill in the blanks with the suitable word:
1)
( Choices given)
له - for him
لها - for her
فيه - in him or in it
أحمد يجلس مع أمه.
Ahmad Yajlisu maá ummi-hi.
Ahmad is sitting with his mother.
هي تقرأ له الكتاب.
Hiya thaqraoo lahoo al-kitaab.
She is reading the book for him.
1)
( Choices given)
له - for him
لها - for her
فيه - in him or in it
أحمد يجلس مع أمه.
Ahmad Yajlisu maá ummi-hi.
Ahmad is sitting with his mother.
هي تقرأ له الكتاب.
Hiya thaqraoo lahoo al-kitaab.
She is reading the book for him.
2)
( Choices given)
فيها -feehaa - in it (feminine)
فيه - fee-hi - in it (masculine)
له - for him
هذا بيت صغير
Haazaa baitun sagheerun.
This is a small house.
يسكن فيه الكلب
( Choices given)
فيها -feehaa - in it (feminine)
فيه - fee-hi - in it (masculine)
له - for him
هذا بيت صغير
Haazaa baitun sagheerun.
This is a small house.
يسكن فيه الكلب
Yaskunu fee-hi al-kalb.
The dog lives in it.
3)
( Choices given)
به - bihi - with it (masculine)
فيها - fee-haa - in it (feminine)
بها - bi-haa - with it (feminine )
هذه مكواة .
Haazihee mikwaah.
This is an iron box.
تكوي أمل بها الملابس.
Takwee Amal bihaa al-malaabis .
Amal irons clothes with it.
3)
( Choices given)
به - bihi - with it (masculine)
فيها - fee-haa - in it (feminine)
بها - bi-haa - with it (feminine )
هذه مكواة .
Haazihee mikwaah.
This is an iron box.
تكوي أمل بها الملابس.
Takwee Amal bihaa al-malaabis .
Amal irons clothes with it.
4)
( Choices given)
له - Lahoo - For him
لها - Lahaa - For her
منها - Min-haa - From it
البنت تغنّي .
Al-binth thughanni.
The girl is singing.
الأب يعزف لها الموسقي .
Al-aboo yaázifu lahaa al-moosiqee
The father is playing music for her.
( Choices given)
له - Lahoo - For him
لها - Lahaa - For her
منها - Min-haa - From it
البنت تغنّي .
Al-binth thughanni.
The girl is singing.
الأب يعزف لها الموسقي .
Al-aboo yaázifu lahaa al-moosiqee
The father is playing music for her.
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Workbook Page 81
Exercise 1
Exercise 1
The student has to identify the picture based on the sentence read out:
| Left side pictures | Right side pictures | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | الزهرة صفراء | 1 | العصفور يغني | |
| Al-zahra safraa | Al-usfoor ughanni | |||
| The yellow flower | The parrot is singing | |||
| 2 | في ماء الحوض | 2 | فوق الشجرة | |
| Fee maa alhoudh | Fauqa ash-shajar | |||
| In the water pot | Top of the tree | |||
| 3 | لهذا الببغاء الأخضر | 3 | لهذا الكلب الصغير | |
| Lihaaza al-babghaa al-akhdar | Lihaaza al-kalb al-sagheer | |||
| For the green parrot | For the small dog | |||
| 4 | على الرف أربعة كتم | 4 | على الطاولة ثلاثة كتب | |
| Alaa al-raff arbaa kuthub | Alaa at-taavilah thalaatha kuthub | |||
| On the shelf there are 4 books | On this table there are 3 books |
Exercise 2 (Page 81 continued)
Match the following sentences:
Answers are provided on the extreme left column:
Answers are provided on the extreme left column:
| Answer | Left side pictures | Right side pictures | Question | |
|---|---|---|---|---|
| 4 | لهذا القرد. | أريد حوضا | 1 | |
| Lihaazaa al-qirdh | Ureedu hawdan | |||
| for this monkey | I need water pot | |||
| 1 | لهذه السمكة. | أريد سلسلة | 2 | |
| Lihaazaa al-samakah | Ureedu Silsilah | |||
| for this fish | I need a chain | |||
| 3 | لهذا العصفور. | أريد قفصا | 3 | |
| Lihaazaa al-usfoor | Ureedu Qafasan | |||
| for this bird | I need a cage | |||
| 2 | لهذا الكلب | أريد موزا | 4 | |
| Lihaazaa al-kalb | Ureedu moozan | |||
| for this dog | I need a banana |
Exercise 2.1 (page 82)
This execise is to practice the writing of the alphabets (ج ، ح ، خ ، ع ، غ):
1)
يسبح حسام في البحر مع عمر.
Yasbahu Hussaam fee al-bahr maa’ Umar.
Hussaam swims in the sea with Omar.
2)
يزرع الفلّح الخوخ
Yazrau al-fallah al-khookh
The farmer cultivates peach.
3)
نأخذ البلح من النخلة
Naakhuzuu al-balah min al-nakhlah
We take dates from the date palm tree.
Exercise 2.2 (page 82 continued)
Arrange the sentences in proper order:( Sentence no. 2 )
حملت القفص إلى البيت
Hamalath al-qafas ilaa al-baith.
She carried the cage home
( Sentence no. 4 )
غنّى العصفور لأمل
Ghanni al-usfoor li Amal.
The bird sang for Amal
( Sentence no. 1 )
اشترت أمل عصفوراً في قفص
Ishtarath Amal usfooran fee qafas.
Amal bought a bird in a cage
( Sentence no. 3 )
وضعته في غرفتها أمام الشبّاك
Wadaa’th fee gurfathihaa amaam al-shubbak
She put it in her room in front of the window
____________________________________
________________________________
________________________________
Post your comments here:
EmoticonEmoticon